Night City Trade

Політика конфіденційності

Оновлено: 8 жовтня 2026

Night City Trade — безкоштовний неофіційний фанатський сайт для колекціонерів Cyberpunk TCG. Тут коротко і чесно пояснюємо, які дані ми збираємо і що з ними робимо.

Які дані ми збираємо

Якщо ти входиш через Google: твоє ім'я, адресу електронної пошти, фото профілю та ідентифікатор облікового запису Google. Пароль від Google ми не бачимо і не зберігаємо.

Твою колекцію: які картки ти маєш, скільки готовий обміняти і які шукаєш.

Якщо публікуєш оголошення про обмін: обраний нік, країну й місто, контакт у Telegram або Viber (для Viber — номер телефону), варіанти доставки, коментар, а також скарги, які ти надсилаєш на чужі оголошення.

Технічні дані: наші хостинг-провайдери автоматично записують IP-адресу, тип браузера та час запитів у службові журнали — для безпеки й стабільної роботи сайту.

Анонімна статистика відвідувань: яку сторінку відкрито, мовою сайту та випадковий ідентифікатор вкладки браузера, що зникає після її закриття. Без cookies, без IP-адреси і без зв'язку з твоїм обліковим записом.

Cookies та локальне сховище

Cookie NEXT_LOCALE запам'ятовує обрану мову. Cookies сесії (sb-…) тримають тебе в обліковому записі після входу.

Копія чекліста зберігається в localStorage твого браузера, щоб сайт працював швидко і без входу. Після виходу з облікового запису ця копія видаляється.

Ми не використовуємо рекламні чи аналітичні cookies і не відстежуємо тебе на інших сайтах. Для статистики відвідувань у sessionStorage вкладки зберігається випадковий ідентифікатор, який зникає після закриття вкладки.

Навіщо нам ці дані

Лише щоб сайт працював: впізнавати тебе після входу, зберігати твою колекцію і синхронізувати її між пристроями. Ми не продаємо дані, не показуємо рекламу і не передаємо їх третім особам для маркетингу.

Хто ще обробляє дані

Supabase — база даних і вхід (сервери в Європі). Vercel — хостинг сайту. Google — вхід через обліковий запис Google. Вони обробляють дані лише для надання своїх послуг нам.

Що бачать інші користувачі

Без оголошення — нічого: твоя колекція видима лише тобі.

Якщо ти публікуєш оголошення, на дошці обміну всім видно твій нік, країну й місто, варіанти доставки, коментар, картки, позначені «Обмін», і картки з ★. Твій контакт (Telegram-нік або номер Viber) бачать лише користувачі, які увійшли на сайт. Електронну пошту не бачить ніхто.

Ти можеш будь-коли змінити або видалити оголошення — тоді воно одразу зникає з дошки. Оголошення без активності 30 днів автоматично ховаються.

Скарги на оголошення бачить лише адміністратор сайту; автор оголошення не дізнається, хто поскаржився. Адміністратор може приховати оголошення або заблокувати акаунт за порушення Умов користування.

Як довго ми зберігаємо дані

Поки існує твій обліковий запис. Якщо попросиш видалити його, ми видалимо обліковий запис і колекцію протягом 30 днів. Службові журнали провайдерів зберігаються обмежений час відповідно до їхніх правил.

Твої права

Ти можеш попросити копію своїх даних, виправлення або видалення, а також відкликати згоду, припинивши користуватися сайтом. Ми діємо відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» і, де застосовно, GDPR.

Напиши нам: artyom.didenko@gmail.com

Вік

Сайт призначений для осіб від 14 років. Якщо тобі менше — користуйся ним лише з дозволу батьків.

Зміни

Якщо ми змінимо цю політику, оновимо дату вгорі сторінки. Про суттєві зміни повідомимо на сайті.